Danish-Polish translations for forårsage

powodowaćRaka mogą powodować także stres, styl życia, substancje chemiczne oraz wirusy. Ligeledes kan stress, livsstil, kemikalier og vira forårsage kræft. Zmiany te mogą powodować poważne zaburzenia w sektorze hodowlanym. Sådanne udsving kan forårsage alvorlige forstyrrelser i husdyrsektoren. Inwestycje w tym zakresie będą wywierać korzystny wpływ na przyszłość, jednak w perspektywie krótkoterminowej będą powodować problemy. Investeringer heri er nyttige for fremtiden, men forårsager problemer på kort sigt.
spowodowaćRaka może spowodować wiele czynników. Kræft forårsages af mange faktorer. To może spowodować poważne straty. Dette kunne forårsage betydelig skade. Mogą one spowodować także niekorzystną reakcję na rynku i zaburzenia. Det kan også medføre markedsreaktioner, der virker mod hensigten og forårsager forstyrrelser.

wywoływaćKto odpowiada za ich jakość i skutki uboczne, które mogą wywoływać? Hvem er ansvarlig for deres kvalitet og de bivirkninger, som de forårsager? Oznacza to, że możemy łatwo zapobiec szkodom po prostu poprzez skoncentrowanie się na tych, którzy mogą je wywoływać. Det betyder, at vi nemt kan forhindre skader blot ved at fokusere på dem, der forårsager dem. Wyjątkowe środki na rzecz jednego kraju nie powinny jednak wywoływać kryzysu w innych krajach. Ekstraordinære foranstaltninger til fordel for ét land bør imidlertid ikke forårsage en krise i andre lande.

Dictionary