Danish-Polish translations for halvår

półroczePrezydencja węgierska rozpoczęła swoje półrocze z wielkimi ambicjami w zakresie polityki energetycznej. Det ungarske formandskab indledte dette halvår med store ambitioner på det energipolitiske område. Pierwsze półrocze charakteryzował wzrost cen spowodowany zewnętrznym, skrajnie zjadliwym wstrząsem inflacyjnym. Det første halvår var kendetegnet af stigende priser forårsaget af et eksternt, ekstremt kraftigt inflationschok. To półrocze było prawdziwym wyzwaniem, gdyż postawione przed nami zdania były nowe nie tylko dla węgierskiej prezydencji - były to w ogóle całkiem nowe wyzwania. Dette halvår har virkelig været en udfordring, for det var ikke blot en ny opgave for det ungarske formandskab, men selve opgaverne var også nye.

Dictionary