Danish-Polish translations for hus

domGdyby zbudował pan tam dom, panie pośle Schulz, byłby to dom na piasku. Hvis De bygger Deres hus efter den tegning, hr. Schulz, vil det blive et hus af strå. Jeżeli dom mojego sąsiada spłonie, otrzymam odszkodowanie. Hvis min nabos hus brænder ned, får jeg forsikringssummen. Wszyscy wiemy, że dom stawia się od fundamentów. Vi ved alle, at man bygger et hus på et fundament.
izbaIzba Reprezentantów przyjęła również poprawkę, aby ograniczyć możliwości firm amerykańskich, które znajdą się pod kontrolą zagraniczną. Repræsentanternes Hus vedtog også et ændringsforslag om at begrænse muligheden for, at virksomheder fra USA kunne komme under fremmed kontrol. Idąc w tym samym kierunku, amerykańska Izba Reprezentantów wydała ustawę zobowiązującą Stany Zjednoczone do przeznaczenia 5 miliardów dolarów na przeciwdziałanie problemowi wycinania lasów. I samme forbindelse har Repræsentanternes Hus i USA vedtaget en lov, i henhold til hvilken USA vil betale 5 mia. USD til løsning af problemet med afskovning. Dziś Parlament Europejski, izba europejskiej demokracji, może z dumą przyznać, że ma piękną historię i jestem pewien, że również jego przyszłość będzie piękna. I dag kan Europa-Parlamentet, det europæiske demokratis hus, med stolthed sige, at det bestemt har en storslået historie bag sig, men så sandelig også foran sig.

Dictionary