Danish-Polish translations for konflikt

konfliktTrwający od sześćdziesięciu lat konflikt niczego nie rozwiązał. Denne 60-årige konflikt har ikke løst noget. Konflikt, który wybuchł, jest dramatyczny. Den konflikt, der er brudt ud, er dramatisk. Konflikt był przyczyną kilku wojen. Denne konflikt har været årsag til flere krige.
walkaTymczasem w Rosji trwa walka między policją a wojskiem o organy Czeczeńców. I mellemtiden fortsætter konflikten mellem politiet og hæren i Rusland om organer, der tilhører tjetjenere. Również walka o żyzne ziemie uprawne stanowi ważną pierwotną przyczynę gwałtownych konfliktów między osadnikami chrześcijańskimi a muzułmańskimi. Kampen om frugtbar landbrugsjord er også en vigtig underliggende årsag til de voldelige konflikter mellem kristne og muslimske bosættere. Może to prowadzić do jawnej sprzeczności z unijnymi celami, jakimi są walka ze zmianami klimatu i ochrona bioróżnorodności. Det kan føre til åbenlyse konflikter med EU's erklærede mål om at bekæmpe klimaændringer og beskytte biodiversiteten.

Dictionary