Danish-Polish translations for opdage

odkryćMożemy odkryć w Europie nasze wspólne wartości. I Europa kan vi opdage de værdier, vi har til fælles. Obecnie, na początku XXI wieku, mamy nadzieję odkryć nasz własny nowożytny Nowy Świat możliwości. Nu, i starten af det 21. århundrede, håber vi at opdage vores egen moderne nye verden af muligheder. Tego rodzaju zabytki są moim zdaniem w sposób nieuzasadniony pomijane, a przecież trzeba je odkryć i wykorzystać ich potencjał. Denne type monumenter overses efter min mening med urette, og alt, hvad der kræves, er, at de opdages, og at deres potentiale udnyttes.
odkrywaćMamy prawo odkrywać ich bogactwo. Vi har ret til at opdage deres værdier. Świat przyrody oferuje bogactwa, które człowiek zaledwie zaczął odkrywać, a ważne jest, by z tego skarbca przyszłych możliwości mogły korzystać także następne pokolenia. Naturen tilbyder rigdomme, som menneskene først er begyndt at opdage, og det er nødvendigt, at denne skat af fremtidige muligheder bevares i mange generationer.

Dictionary