Danish-Portuguese translations for by

cidadeE que se faz à pequena cidade sustentável? Hvad med den bæredygtige lille by? Imaginemos uma cidade sem polícia. Lad os forestille os en by uden politi. Estrasburgo é de facto uma cidade bonita. Strasbourg er afgjort en smuk by.
vila

aldeiaAldeias foram queimadas e a população teve de ser evacuada. Landsbyer er brændt ned, og befolkningen har været nødt til at blive evakueret. Fizeram muito pior, o Exército Vermelho criou um cordão de segurança em torno de centenas de aldeias. Værre endnu blev hundredvis af landsbyboere afskåret af Den Røde Hær. Um deslizamento de lama varreu do mapa uma aldeia inteira e deixou centenas de mortos. Et mudderskred udraderede en hel landsby fra jordens overflade og dræbte flere hundreder.
povoadoUma oportunidade enfim para esse país, cuja única verdadeira riqueza eram, até então, as mangueiras existentes num pequeno povoado. Landets velfærd kom hidtil fra landsbyens mangotræer og ikke andet, og olien bragte muligheder for dette land med sig. Em terceiro lugar, quanto mais povoado for um país, maior será o número de habitantes representados por cada deputado europeu desse país. For det tredje: Jo større et lands befolkning er, jo flere indbyggere skal hvert af dets medlemmer af Europa-Parlamentet repræsentere. Por fim, convém recordar que, com os seus 90 milhões de habitantes, a Turquia será o país mais povoado da União Europeia até 2030. Endelig skal vi også huske, at Tyrkiet med dets 90 mio. indbyggere i 2030 vil være det folkerigeste land i EU.
arraial
urbe

Dictionary