Danish-Portuguese translations for frihed

liberdadeEste tipo de liberdade não tem nada a ver com a liberdade. Denne form for frihed er overhovedet ikke frihed. Cresci em liberdade e vivi sempre em liberdade. Jeg har altid levet i frihed og er vokset op i frihed. Precisamos de liberdade, não de amas. Vi har behov for frihed, ikke formynderi.
afastamento

licençaMas liberdade não é licença, e quanto a isto deveríamos ser perfeitamente claros. Men frihed er ikke en tilladelse til alt, og dette skal være fuldstændigt klart. Por conseguinte, saliento a importância dada, na repartição do tempo de trabalho, às licenças para formação.Derfor fremhæver jeg betydningen af frihed til uddannelse, når arbejdstiden skal deles. Assim, o compromisso encontrado deixa incólume a liberdade dos Estados-Membros para reconhecerem um direito específico à licença de paternidade.Dermed berører det aktuelle kompromis ikke medlemsstaternes frihed til at anerkende en selvstændig ret til barselsorlov til faderen.

Dictionary