Danish-Portuguese translations for journalist

• jornalista
  Senhor Presidente, falo como jornalista. Hr. formand, jeg taler i min egenskab af journalist.
  Falo na qualidade de jornalista dirigindo-me a um Presidente que é também jornalista. Jeg taler som journalist til en formand, der også er journalist.
  Não somos jornalistas históricos. Vi er ikke historiske journalister.
• periodista
• repórter
  Também foram espancados jornalistas, incluindo o repórter Ben Stocking, da Associated Press. Journalister blev også udsat for vold, bl.a. Ben Stocking fra Associated Press.
  Um repórter, no exterior desta sala, disse-me que nunca viu tantos lobistas em Estrasburgo. En af de journalister, der står udenfor, fortalte mig, at han aldrig tidligere havde set så mange lobbyister i Strasbourg.
  Assim, o Presidente interino, Vladimir Putin, garantiu na passada segunda-feira que havia incumbido os serviços de segurança nacionais de trazer em segurança para Moscovo este repórter desaparecido. Således forsikrede interimspræsident Vladimir Putin sidste mandag at have givet landets sikkerhedstjenester til opgave at bringe den efterlyste journalist sikkert tilbage til Moskva.

Related words

• freelancejournalist
• journalistik
• journalistisk
• borgerjournalistik