Danish-Portuguese translations for kirgisistan

QuirguizistãoSenhor Presidente, o Quirguizistão ainda não é uma democracia. Der er endnu ikke demokrati i Kirgisistan. Abstive-me na votação da resolução sobre o Quirguizistão. Jeg stemte hverken for eller imod beslutningsforslaget om Kirgisistan. No caso do Quirguizistão, este deu a sua anuência em Novembro de 1995. For Kirgisistans vedkommende afgav Parlamentet denne udtalelse i november 1995.
QuirguistãoTemos a energia hidroeléctrica do Quirguistão, que mina os países situados a juzante. Der er Kirgisistans vandkraft, der underminerer landene længere nede ad floden. É fundamental que a União Europeia se aproxime mais destes cinco países: Uzbequistão, Quirguistão, Tajiquistão, Turquemenistão e Cazaquistão. Det er vigtigt, at EU interesserer sig indgående for disse fem lande: Usbekistan, Kirgisistan, Tadsjikistan, Turkmenistan og Kasakhstan. Mas a Comissão acredita que o estado da democracia e dos direitos humanos no Cazaquistão - da mesma forma que no Quirguistão ou o Tajiquistão - é passível de melhoria. Kommissionen mener imidlertid ikke, at demokratiets og menneskerettighedernes tilstand i Kasakhstan - eller for den sags skyld i Kirgisistan eller Tadsjikistan - ikke kan forbedres.

Dictionary