Danish-Portuguese translations for kold

frio
O que aconteceu antes da primeira vaga de frio do ano? Hvad skete der før den første kolde periode af året? A situação actual revela um calculismo político frio. Vi står i øjeblikket over for en kold politisk kalkulation. Estamos perante um prato seco, frio, que perdeu todo o seu gosto e todo o seu aroma. Vi står over for en tør, kold ret, der har mistet al smag og duft.
geladoTenho pena daqueles que não podem estar aqui e estão em cervejarias e bares de vinho ao ar livre, sentados em duras cadeiras, forçados a beberem uma cerveja ou um vinho gelado.Jeg føler med dem, som ikke måtte være til stede, og som sidder på hårde stole i krohaverne og må drikke koldt øl og kold vin.