Danish-Portuguese translations for lukke op

abrirE que abrirá um novo campo de parceria com os nossos vizinhos europeus na ciência, na tecnologia e no comércio. Og den vil lukke op for et nyt partnerskab med vores europæiske naboer inden for videnskab, teknologi og handel. Penso que a melhor maneira de respeitar as preferências dos cidadãos é abrir também o comércio internacional no sector do audiovisual. Jeg tror, at den bedste måde at respektere de europæiske borgeres præferencer på er at lukke op for den internationale handel, også inden for den audiovisuelle sektor. Desrespeitar o quadro da legalidade equivale a abrir a porta à retaliação e à violência que já existe e que devemos tentar deter. At bryde loven ville være ensbetydende med at lukke op for gengældelser og vold, som vi allerede ser nu, og som vi er nødt til at forsøge at dæmme op for.

Dictionary