Danish-Portuguese translations for vågen

acordadoAté mesmo os seus mais pequenos movimentos nos mantêm acordados durante a noite.Selv dens mindste bevægelser holder en vågen om natten. Não precisam, com certeza, de cafeína para se manterem acordados num debate tão estimulante. Man behøver bestemt ikke koffein for at holde sig vågen under en så stimulerende debat. É simples senso comum que o tempo de permanência no local de trabalho, durante o qual o trabalhador está de serviço, quer esteja acordado ou a dormir, deve contar como tempo de trabalho. Det er bare almindelig fornuft, at tid, som tilbringes på arbejdspladsen - på standby, vågen eller sovende - stadig er arbejdstid.
despertoO comboio confirma que a União Europeia tem razão em que maior concorrência nos mantém mais despertos e mais agressivos. Toget beviser, at EU har ret, at mere konkurrence holder dig vågen og skarp.

Dictionary