Danish-Spanish translations for atlet

atletaAdemás de ser atleta, tengo hijos que han alcanzado o están a punto de alcanzar el nivel de atletas de elite. Ud over selv at være atlet har jeg børn, der har nået eller nærmer sig eliteniveauet. ¿Qué atleta dañaría a sabiendas su corazón o su hígado, sus riñones o sus órganos de reproducción? Hvilken atlet vil bevidst skade sit hjerte, lever, nyrer eller reproduktive organer? Demasiados atletas y entrenadores no lo comprenden o corren el riesgo a sabiendas. Alt for mange atleter og trænere forstår ikke dette, eller også tager de bevidst chancen.
deportistaEl informe de la Comisión estima que en la UE hay en activo 6 000 agentes que facturan más de doscientos millones de euros con el traspaso de jugadores y de otros deportistas. Ifølge Kommissionens rapport findes der 6 000 aktive agenter i EU, der skaber en omsætning på over 200 mio. EUR i forbindelse med transferaktiviteter for spillere og atleter. Se necesitó sangre, sudor y lágrimas de representantes públicos, deportistas, grupos de empresas, agricultores y sindicalistas para obtener el histórico "sí" en el referéndum. Det kostede offentlige repræsentanter, atleter, erhvervsgrupper, landbrugere og fagforeningsfolk blod, sved og tårer at sikre et historisk ja.

Dictionary