Danish-Spanish translations for byrde

• carga
  Por tanto, se ha convertido en una carga. Det er derfor blevet en byrde.
  Esto supone una pesada carga para las empresas. Det er en ret så stor byrde for virksomhederne.
  Es necesario compartir de forma justa esta carga. Denne byrde skal fordeles ligeligt.
• responsabilidad
  Los solicitantes de asilo no son una carga, sino una responsabilidad. Asylsøgere er ikke en byrde, men et ansvar.
  ¿Estamos intentando quitarnos de encima lo antes posible toda carga y responsabilidad? Libyen. Handler det om at befri os fra enhver byrde og ethvert ansvar hurtigst muligt?
  Alemania ha cargado con una gran responsabilidad, también cara a las personas que huían de la guerra procedentes de Bosnia. Tyskland har påtaget sig en stor byrde, ikke mindst når det gælder flygtninge fra krigen i Bosnien.

Related words

• bevisbyrde
• bebyrde
• indbyrdes