Danish-Spanish translations for eje

poseer¿Quién puede poseer tierras en Costa de Marfil? Hvem kan eje jord i Elfenbenskysten? De esta forma, el empresario se ve obligado a poseer dos automóviles con matrículas distintas para cumplir la legislación neerlandesa. På denne måde tvinges en arbejdsgiver til at eje to biler med forskellige nummerplader for at kunne overholde den nederlandske lovgivning. Poseer esa pornografía es un delito y muy a menudo la gente que la utiliza simula estar recopilándola para la policía. Det er strafbart at eje denne form for pornografi, og meget ofte foregiver netop de mennesker, der bruger den, at de indsamler den til politiet.
tenerY con espíritu emprendedor no me refiero exclusivamente al hecho de tener en propiedad una empresa, sino que entiendo la expresión como un estado de la voluntad. Med iværksætterånd mener jeg bestemt ikke kun at eje en virksomhed, men jeg mener viljepotentialet. Para que te presten dinero tienes que tener dinero, pero sólo el 1 % de los activos mundiales son propiedad de mujeres. Det er nødvendigt at have flere penge for at kunne låne penge, men kun 1 % af verdens aktiver ejes af kvinder.

Dictionary