Danish-Spanish translations for sidde

estar sentadoPor esta razón, hagan el favor de trabajar codo con codo, pero asegúrese de estar sentado delante y conduciendo el vehículo. Man skal derfor ubetinget arbejde sammen, men sørg venligst for at sidde i førersædet, hr. Barroso. Durante esta Presidencia, los daneses han cosechado varios triunfos relativos al procedimiento presupuestario y estar sentado aquí durante cuatro horas y media constituye un triunfo impresionante. Under hans formandskab har danskerne flere gange scoret topkarakterer i budgetprocessen, og at sidde her i fire og en halv stiv time er til UG med kryds og slange.
sentarse¿Cuántas personas se sentirán inclinadas a sentarse frente al ordenador y ver estas transmisiones? Hvor mange mennesker vil være tilbøjelige til at sidde foran computeren og se transmissionen? No es digno de la Unión Europea sentarse a la misma mesa de negociación que Mugabe. Det er uværdigt for EU at sidde ved samme forhandlingsbord som Mugabe. El Parlamento no puede simplemente sentarse a escuchar a los actores de la sociedad, también en cuestiones sobre antidumping. Parlamentet kan ikke bare sidde og lytte til aktørerne i samfundet, heller ikke om antidumpingsager.

Dictionary