Danish-Spanish translations for uforenelig

• incombinable
• incompatible
  El terrorismo es incompatible con la democracia. Terrorisme er uforenelig med demokrati.
  Capitalismo y ecologismo son mutuamente incompatibles. Kapitalisme og økologi er indbyrdes uforenelige.
  Dichas promesas eran incompatibles con la pertenencia a la UE. Deres løfter var uforenelige med EU-medlemskabet.
• irreconciliable
  No están tan alejadas unas de otras para ser irreconciliables. De er ikke så fjernt fra hinanden, at de er uforenelige.
  El compromiso era imposible, las diferencias de opinión son evidentes e irreconciliables. Det var umuligt at nå til et kompromis, meningsforskellene var åbenlyse og uforenelige.
  La consideración fiscal y el apoyo público de la innovación no son políticas irreconciliables. Finanspolitiske hensyn og offentlig støtte til innovation er ikke uforenelige størrelser.
• malavenido