Danish-Swedish translations for hane

haneenRevolvermännen brukade slipa ner hanen på sin revolver så att den inte fastnade i hölstret.
kranenFör mejeriproduktionen har ingen kran som man bara kan vrida av och på ...For mælkeproduktionen har ikke en hane, vi bare kan åbne og lukke for... För mejeriproduktionen har ingen kran som man bara kan vrida av och på hur som helst.For mælkeproduktionen har ikke en hane, vi bare kan åbne og lukke for på ubeslutsom vis. Jag vill inte sätta en arbetare bakom galler eller hota hans existens därför att han någon gång på grund av grov vårdslöshet har underlåtit att stänga en kran.Jeg vil ikke sætte en arbejder bag tremmer og true ham i hans eksistens, fordi han en enkelt gang handler groft uagtsomt og glemmer at lukke for en hane.

tuppenI Amerika är det inte en tupp som gal om det.Der er i Amerika ikke en hane, der galer af den grund. I Grekland, i Turkiet, i östra Medelhavsområdet slaktar man en tupp, när man lägger grunden till ett hus, och målar grunden med tuppens blod.I Grækenland, i Tyrkiet, i det østlige Middelhav slagter man en hane, når man laver fundamentet til et nyt hus og maler dette fundament med hanens blod.

Dictionary