Danish-Swedish translations for valg

valett
Men de verkliga val vi står inför är politiska val.Men de egentlige valg, vi står over for, er politiske valg. Ett val utan några alternativ är inget val alls.Et valg uden alternativer er slet ikke noget valg. Vi talar om val eftersom val är demokrati.Vi taler om valg, fordi valg er demokrati.
sortimentett
I nästa val till Europaparlamentet kommer medborgarna att kunna välja bland ett brett sortiment av politiska familjer för att framföra vilken sorts Europa de vill ha.Ved det næste valg til Europa-Parlamentet får vælgerne en bred vifte af politiske familier at vælge mellem og derigennem mulighed for at udtrykke, hvilket Europa de gerne vil have.

urvalett
Vi talar här om urval till höga EU-befattningar.Her taler vi om valg til EU's topposter. Vår grupp har tyvärr flera goda kandidater, varför vi tvingas göra ett urval.Desværre har vores gruppe flere gode kandidater, og vi skal først foretage et valg. Vi måste klargöra att de enorma förbättringarna grundas på ett mycket tursamt urval av stickprover.Vi skal gøre det klart, at de enorme forbedringer skyldes et meget heldigt valg af stikprøver.
välett
Först då kan konsumenterna göra ett väl underbyggt val.Først da kan forbrugerne foretage et informeret valg. Nog är väl det enda rimliga alternativ som finns kvar EU-tanasi.Det eneste fornuftige valg, vi har tilbage, må da være EU-tanasi. Vi har gjort vårt val på grundval av väl övervägda rättsliga överväganden.Vi har foretaget valg på grundlag af nøje juridiske overvejelser.