Danish-Swedish translations for ydermere

därutöverI teorin söker statsägda förmögenhetsfonder, precis som andra investeringsfonder, goda avkastningar från sunda investeringar som därutöver tenderar av vara långsiktiga.I teorien søger statsejede investeringsfonde, som enhver anden investeringsfond, også et godt udbytte fra sunde investeringer, som ydermere har tilbøjelighed til at være langsigtede. Dessa ansvarsfulla och pålitliga investerare har följt en långsiktig, stabil politik som därutöver dessutom har bestått testet under tumultet på finansmarknaderna den sista tiden.Disse ansvarlige og pålidelige investorer har fulgt en langsigtet stabil politik, som ydermere unægteligt har bestået prøven ved den seneste tids finansielle uro på finansmarkederne. Därutöver anser jag att EU måste kräva att val ska hållas under internationell övervakning med delegationer närvarande från EU och FN.Ydermere bør EU efter min opfattelse kræve, at der udskrives valg, og at det overvåges af valgobservatører fra EU og FN.
dessutom
Dessutom kommer det att bli fullkomlig ömsesidighet.Ydermere vil der være fuldkommen gensidighed. Dessutom är skannrarna användarvänliga.Ydermere er scannerne også brugervenlige. Dessutom ger de beaktandemeningar som föregår förslaget inte ett fullständigt porträtt.Ydermere giver de indledende punkter ikke et fuldstændigt billede af situationen.

vidare
Vidare har vi några grundläggande krav.Ydermere stiller vi nogle grundlæggende krav. Vidare behöver vi tillämpa stränga villkor.Ydermere er vi nødt til at gøre brug af streng konditionalitet. Vidare måste vi stärka vår roll inom forskning och utveckling.Vi skal ydermere styrke vores rolle på forsknings- og udviklingsområdet.