Dutch-Czech translations for behandelen

• jednat
  Musíme s těmito lidmi jednat jako se svobodnými občany a s úctou. Wij moeten die mensen als vrije burgers en met respect behandelen.
  Musíme jednat s takovým Ruskem, jaké je, nikoliv s tím, jež bychom si přáli. We moeten Rusland behandelen zoals het is en niet zoals we wensen dat het zou zijn.
  EU musí jednat s Ukrajinou jako se skutečným partnerem a dávat jí jasné odkazy. De EU moet Oekraïne als een echte partner behandelen en duidelijke boodschappen geven.
• léčit
  Tuberkulóza je léčitelná nemoc. Tuberculose is een te behandelen ziekte.
• pojednat
• zacházet
  Se všemi musíme zacházet stejně. We moeten iedereen op dezelfde manier behandelen.
  Jak je třeba zacházet s takovými případy? Hoe moeten we een dergelijke zaak behandelen?
  Takovým způsobem by se s poslancem této sněmovny nemělo zacházet. Dit is geen manier om een lid van dit Parlement te behandelen.

Related words

• behandelend arts
• neerbuigend behandelen
• slecht behandelen
• ruw behandelen
• onheus behandelen