Dutch-Czech translations for centraal

centrálníMusí existovat způsob, jak poslat zpátky domů účet, domnívám se, že prostřednictvím centrální zúčtovací banky. Er moet een mogelijkheid zijn om de rekening thuisgestuurd te krijgen; volgens mij zou dat via een centraal betaalbureau kunnen. Je jím společná politika rybolovu, systém centrálního plánování, na který by byli pyšní Sověti. Het is het gemeenschappelijk visserijbeleid, een centraal plansysteem waar de Russen trots op zouden zijn. Pro centrální oblasti - a zejména pro alpské regiony - je zřejmé, že se tak budou moci rozhodnout. Voor de centraal gelegen gebieden - met name voor de Alpengebieden - is het duidelijk dat zij van deze mogelijkheid gebruik zullen maken.
ústředníEU je ústřední součástí tohoto systému. De EU is een centraal onderdeel van deze architectuur. Kromě toho jsou ženy stále ústředním prvkem rodinné jednotky. Verder zijn vrouwen nog steeds van centraal belang voor de gezinseenheid. Již před mnoha lety přisoudila Evropská unie člověku ústřední postavení. Jaren geleden stelde de Unie de mens centraal.

Dictionary