Dutch-Czech translations for gemeenschap

• komunita
  Bez inovací se neobejde žádná oblast a žádná komunita. Innovatie is op elk gebied en in elke gemeenschap essentieel.
  Zároveň musíme naléhat, aby i samotná romská komunita projevovala zájem o integraci do společnosti. We moeten ook erop staan dat de Roma-gemeenschap zelf bereid is in onze samenleving te integreren.
  PEACE umožnil příhraniční komunitě, rozdělené z dřívějších dob, aby se jako komunita spojila dohromady. PEACE heeft een grensgemeenschap die sinds de opdeling gescheiden was, in staat gesteld weer als een gemeenschap samen te komen.
• společenství
  Přeshraniční platby ve Společenství ( Grensoverschrijdende betalingen in de Gemeenschap (
  Chceme patřit do Společenství." We willen deel uitmaken van een gemeenschap.”
  To je naše společenství hodnot? Is dat onze gemeenschap van waarden?
• společnost
  Mezinárodní společnost nechala Haiti na holičkách. De internationale gemeenschap heeft Haïti laten stikken.
  Z dlouhodobého hlediska je pro společnost nákladnější, nemají-li ženy děti. Geen kinderen krijgen kost de gemeenschap op de lange termijn meer geld.
• spolunáležitost

Related words

• geslachtsgemeenschap
• gemeenschappelijk
• leefgemeenschap
• gemeenschapszin
• woongemeenschap
• werkgemeenschap
• kloostergemeenschap
• scholengemeenschap
• pinkstergemeenschap