Dutch-Czech translations for gids

• adresář
• průvodce
  V roce 2009 tohoto průvodce využilo více než 26 tisíc lidí. In 2009 is de gids door meer dan 26 000 mensen gebruikt.
  Zajišťují větší viditelnost a průvodce veřejného ochránce práv si občané snadno vyhledají pomocí několika kliknutí. De site vergroot de zichtbaarheid en burgers kunnen met een paar klikken de gids van de ombudsman vinden.
  V lednu roku 2009 jsem na našich stránkách spustil nového interaktivního průvodce, který je přístupný ve všech 23 jazycích EU. In januari 2009 heb ik een interactieve gids gelanceerd op mijn nieuwe website, die in alle 23 EU-talen toegankelijk is.
• vůdce
  Co přesně chtějí lidé, kteří se bouří proti režimům, pro něž hlasovali jako pro své vůdce a vládce v posledních 30 nebo 40 letech? Wat willen deze mensen precies, die tegen hun regimes in opstand komen waarop ze tot voor kort hebben gestemd en die zij sinds dertig of veertig jaar voor hun gids en leider hielden?

Related words

• telefoongids
• reisgids
• taalgids
• televisiegids
• tv-gids
• programmagids
• gidsen
• berggids
• audiogids