Dutch-Czech translations for ontkennen

popíratPopírat svobodu slova, to jde Evropské unii nejlépe! De EU is immers een meester in het ontkennen van de vrijheid van meningsuiting! Nemá smysl popírat, co je nad slunce jasnější. Het heeft geen zin om te ontkennen wat overduidelijk is. Popírat, že se tak děje, je upřímně řečeno urážkou naší inteligence. Door te ontkennen dat dit gebeurt, beledigt u eerlijk gezegd onze intelligentie.
popřítNemůžeme tedy popřít to, že situace je nejednoznačná. We kunnen dus niet ontkennen dat het beeld niet eenduidig is. Bylo dosaženo velkého pokroku, tak velkého, že ho není možné popřít. Er is veel vooruitgang geboekt, dat is iets dat we niet kunnen ontkennen. Nelze popřít, že Itálie prokázala dobrou vůli a odhodlání. Niemand kan ontkennen dat Italië bereidwilligheid en betrokkenheid heeft getoond.

Dictionary