Dutch-Czech translations for rechter

soudceK takovým rozhodnutím potřebujeme nezávislé soudce. Dat soort beslissingen moet door een onafhankelijke rechter genomen worden. Komise hraje dvojí roli, a to žalobce i soudce. De Commissie speelt de dubbele rol van aanklager en rechter. Byl jsem přítomen jednání odvolacího soudu a poslouchal soudce. Ik was aanwezig bij de zittingen in hoger beroep en heb de rechters gehoord.
soudkyněProto jsme požádali o okamžité propuštění soudkyně Afiuniové. Daarom roepen wij op tot de onmiddellijke vrijlating van rechter Afiuni. Nakonec bych se chtěla připojit k výzvě k propuštění dotyčné soudkyně. Ten slotte zou ik mij aan willen sluiten bij de oproep om de rechter vrij te laten. Během mé mnohaleté pracovní kariéry soudkyně jsem vždy dohlížela na pořádek v soudní síni. Gedurende de vele jaren dat ik als rechter werkte, heb ik altijd de orde in de rechtszaal bewaakt.

Dictionary