Dutch-Czech translations for vallen

• padat
• padnout
  Tento problém nezmizí, a pokud promarníme šanci, vláda může padnout. Deze kwestie zal echt niet vanzelf verdwijnen en als het licht uitgaat, kunnen er regeringen vallen.
  Hájit demokracii znamená hájit demokraty v rozvojových zemích a nechat diktátory padnout, a přitom pokračovat v poskytování rozvojové pomoci. Opkomen voor democratie betekent opkomen voor democraten in ontwikkelingslanden en dictatoren laten vallen, maar ontwikkelingshulp laten doorgaan.
  Pracujeme na odstranění dalších zbraní hromadného ničení, omezení obchodování s ručními palnými a lehkými zbraněmi a zamezení riziku, že by jaderné materiály mohly padnout do rukou teroristů. Wij spannen ons in om andere massavernietigingswapens uit te bannen, de handel in handvuurwapens en lichte wapens in te perken en te voorkomen dat kernwapens in handen van terroristen vallen.
• klesat
• klesnout
• spadnout
  Dnešní dítě může vystoupat na vrchol společenského žebříčku, nebo spadnout na dno. Een kind van nu kan opklimmen naar de top van de sociale ladder of heel diep vallen.
  Nerozhlédly se napravo ani nalevo, zda něco nejede - podívaly se nahoru, protože se bály toho, co by mohlo spadnout z nebe. Zij keken niet naar links of naar rechts om te zien of er iets aankwam, maar naar boven, omdat zij bang waren voor wat uit de lucht kon vallen.
• upadnout

Related words

• uiteenvallen
• Victoriawatervallen
• flauwvallen
• aanvallen
• samenvallen
• bijvallen
• lastigvallen
• afvallen
• gevallenen