Dutch-Czech translations for zwaar

namáhavýProblémy máme částečně také proto, že proces vymanění se z autoritářství je velmi obtížný, namáhavý a dlouhý. Daarnaast ervaren we problemen omdat het proces van het loskomen van een autoritair regime zeer ingewikkeld, zwaar en langdurig is.
náročný
obtížnýNavzdory tomu stále dochází k obtížným situacím, jako je tato. Desalniettemin komen we telkens opnieuw in zwaar weer terecht, zoals ook nu het geval is. Otázkou je, zdali je náš finanční sektor vybaven na to, aby si poradil s obtížnými podmínkami. De vraag is of onze financiële sector opgewassen is tegen zwaar weer. Problémy máme částečně také proto, že proces vymanění se z autoritářství je velmi obtížný, namáhavý a dlouhý. Daarnaast ervaren we problemen omdat het proces van het loskomen van een autoritair regime zeer ingewikkeld, zwaar en langdurig is.
usilovný
vážný
vyčerpávajícíHlavní odpovědnost za péči v současnosti obvykle spočívá na manželovi/manželce či dítěti pacienta s demencí, což může být mimořádně náročná a emočně vyčerpávající práce. Momenteel ligt de grootste zorgverantwoordelijkheid meestal bij de partner of een kind van de patiënt met dementie, een verantwoordelijkheid die uiterst zwaar en emotioneel slopend kan zijn.

Dictionary