Dutch-Danish translations for beveiligen

beskytteJeg kan forestille mig, at Israel vil beskytte sig selv, men det gør det ikke med denne mur. Ik kan mij voorstellen dat Israël zich wil beveiligen, maar het doet dat niet met deze muur. At beskytte borgerne giver dem en følelse af sikkerhed, og at beskytte luftfarten stabiliserer luftfartsmarkedet. Door de burgers te beschermen, krijgen zij een gevoel van veiligheid en door het beveiligen van het luchtvervoer creëren wij een stabiele luchtvaartmarkt. Rwanda, som i mellemtiden flytter sine grænser op til 200-300 km ind i Congo for at beskytte sig selv. Rwanda, dat ondertussen om zich te beveiligen zijn grenzen verlegt tot 200 à 300 km diep in het Congolese binnenland.
sikreJeg tror, at det er nødvendigt at sikre de europæiske institutioner bedre. Ik geloof dat het noodzakelijk is de Europese instellingen beter te beveiligen. Brev- og posthemmeligheden er en af de sidste bastioner, som vi indtil nu har kunnet sikre. Het brief- en postgeheim is een van de laatste bastions die we tot nu toe nog konden beveiligen. Og det vil endvidere være en god idé at sikre grænserne mere effektivt i Det Forenede Kongerige. Bovendien zou het geen slecht idee zijn om de grenzen in het Verenigd Koninkrijk beter te beveiligen.

Dictionary