Dutch-Danish translations for bijstand

bistandBistand til de nye og uafhængige stater og Mongoliet Bijstand aan de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië Supplerende makrofinansiel bistand til Moldova Aanvullende macrofinanciële bijstand aan Moldavië Bistand til de nye uafhængige stater og Mongoliet Bijstand aan de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië
bistandshjælpJeg nævner som eksempel den nederlandske bistandshjælp, som ikke behøver blive eksporteret. Ik noem bij wijze van voorbeeld de Nederlandse sociale bijstand, die niet geëxporteerd behoeft te worden. Det andet man kan sige er, at sådan en aftale jo heller ikke er så forfærdelig meget værd, hvis ikke vi får en ordentlig bistandshjælp. Verder kan men zeggen dat een dergelijke Overeenkomst natuurlijk evenmin echt veel waard is als er geen fatsoenlijke sociale bijstand komt.

hjælpOgså til Palæstina er der fortsat brug for hjælp. Ook Palestina heeft nog steeds behoefte aan bijstand. Økonomien har behov for hjælp til at tilpasse sig og blive omstruktureret. Voor aanpassingen en structurele hervormingen van de economie is dringend bijstand nodig. Mælkebønderne har brug for øjeblikkelig økonomisk hjælp. Zuivelboeren hebben nu onmiddellijk financiële bijstand nodig.
støtteDer kan ydes økonomisk støtte. Er kan economische bijstand worden verleend. En sådan hjælp og støtte er tilgængelig. Ook deze vorm van bijstand en steun wordt geboden. Denne støtte skal naturligvis være ud over den almindelige støtte. Die steun moet vanzelfsprekend boven op de normale bijstand komen.

Dictionary