Dutch-Danish translations for gevaarlijk

• farlig
  Bliver situationen mere eller mindre farlig? Wordt het gevaarlijker of minder gevaarlijk?
  Det er en farlig vej, og det kan skabe farlige opdelinger. Dit is een gevaarlijke evolutie, die tot een gevaarlijke opdeling kan leiden.
  Denne metode vil være særdeles farlig. Dit zou een gevaarlijke methode zijn.
• ondskabsfuld
• skrækkelig
  De forbryderbander, der tjener penge på at udnytte menneskers fortvivlede situation og smugler dem over grænser under skrækkelige sikkerhedsvilkår, skal selvfølgelig straffes. De bendes die geld verdienen aan de wanhoop van mensen en ze onder vreselijk gevaarlijke omstandigheden over de grens smokkelen, moeten natuurlijk gestraft worden.
• truende
  Denne uvished affødes af frygten for truende farer, uden at EU har politiske instrumenter til at kunne løse ethvert problem. Al die onzekerheid spruit voort uit het feit dat men bang is dat zich gevaarlijke situaties aandienen zonder dat de Unie de politieke middelen bezit om deze het hoofd te bieden.
  Den yderligere tilbagegang i handelen, der er et resultat af denne følsomme situation, har antaget truende former og ført til endnu større usikkerhed. De bijkomende daling van het handelsverkeer die door deze kwetsbare situatie is ontstaan, heeft gevaarlijke vormen aangenomen en tot verdere onzekerheid geleid.

Related words

• ongevaarlijk
• gevaarlijke
• gevaarlijkheid
• staatsgevaarlijk
• brandgevaarlijk
• gevaarlijk gezwollen