Dutch-Danish translations for grond

jordUdtrykket "fra jord til bord" betyder netop dette. Dat is precies wat wordt bedoeld met "van grond tot mond”. Samtidig skal naturressourcen jord bevares i en sådan mængde, at der kan produceres mad nok. Tegelijkertijd moet de natuurlijke hulpbron grond dermate bewaard blijven dat men voldoende voedsel kan produceren. Jeg har dyrket min jord i 46 år. Ik bewerk al 46 jaar mijn grond.
grundDe anses alene på grund af deres udseende for at være mistænkelige! Zij gelden op grond van hun uiterlijk al als verdacht! Der er ingen grund til at frygte dialog og fred. Er is geen grond om de dialoog en de vrede te duchten. Jeg har stemt for betænkningen af disse grunde. Op grond hiervan heb ik voor het verslag gestemd.

årsagDet er på høje tid, at vi tackler alle former for forskelsbehandling af enhver årsag, også på grund af seksuel orientering. Het wordt hoog tijd om alle vormen van discriminatie om welke reden dan ook, aan te pakken. Dat geldt dus ook voor discriminatie op grond van seksuele geaardheid. Det er den grundlæggende årsag til, at den finansielle krise har ramt EU så hårdt, især i nogle af medlemsstaterne. Dit is in de grond de oorzaak waardoor de financiële crisis de EU, en vooral bepaalde lidstaten, zo zwaar getroffen heeft. I dag styrker vi retsstaten i Ungarn, efter at man har ført en politik, hvor man demonterede den, hvilket af en eller anden årsag aldrig har ført til kritik fra Deres side. In Hongarije wordt momenteel de rechtsstaat sterker gemaakt, na een beleid dat de rechtsstaat ten gronde heeft gericht en waartegen u om de een of andere reden nooit bezwaar hebt gemaakt.
muldjord

Dictionary