Dutch-Danish translations for laden

ladeDen fortsatte uro, som vil øges efter Osama Bin Ladens død, skal håndteres i overensstemmelse med Lissabontraktaten. De huidige beroering die na de dood van Osama Bin Laden nog zal toenemen, moet worden tegemoet getreden met volledige inachtneming van het Verdrag van Lissabon. Hvis havne selv skal lade og losse, skal det være ordentligt reguleret gennem et godt tilladelsessystem, som gælder for alle. Zelf laden en lossen moet goed geregeld zijn via een goed vergunningenstelsel, dat voor iedereen geldt. Med selvserviceringen, som giver mulighed for at lade udenforstående forestå håndtering og fragt, indfører den social dumping og sætter sikkerheden over styr. Met de zelfafhandeling, in het kader waarvan het laden en lossen en de bevrachting door "leken" mag worden uitgevoerd, zet men de deur open voor sociale dumping en brengt men de veiligheid in gevaar.

Dictionary