Dutch-Danish translations for opoffering

offerIsland vil give EU nyt liv, og det er bestemt ikke nogen offergave. IJsland zal de EU nieuw leven inblazen en is zeker geen opoffering. Litauen har givet sit ord og vil gennemføre bestemmelserne i tiltrædelsestraktaten, men det vil være et kæmpe offer. Litouwen zal woord houden en de voorwaarden van het toetredingsverdrag nakomen, maar het zal een enorme opoffering zijn. Dette er et beskedent offer, når vi taler om vores offensive interesser, idet vi mente, at en sådan justering ville være passende under hensyntagen til visse sektorers følsomhed. Hoewel dit een kleine opoffering betekent wat betreft onze offensieve belangen, hebben we gemeend dat een dergelijke aanpassing een goede zaak is gezien de gevoeligheden in bepaalde sectoren.

Dictionary