Dutch-Danish translations for ottomaanse rijk

OsmannerrigetSamtidig overlevede de græske klostre, sufisterne og sefarderne under Osmannerriget. Anderzijds werden tijdens het Ottomaanse Rijk Griekse kloosters, soefi' s en joden ongemoeid gelaten.
Osmanniske RigeJeg støtter Armenien i dets bestræbelser på at få anerkendt det folkedrab, det osmanniske rige udførte. Ik steun het streven van Armenië naar erkenning van de volkerenmoord door het Ottomaanse Rijk. Da det osmanniske rige brød sammen for næsten et århundrede siden, forsøgte både Serbien og Italien at få permanent magt over albanernes område. Toen het Ottomaanse rijk bijna een eeuw geleden instortte, probeerden zowel Servië als Italië het woongebied van de Albanezen duurzaam in handen te krijgen. "Giaour" er et nedsættende tyrkisk udtryk, der blev anvendt i perioden for det osmanniske rige som betegnelse for ikkemuslimske personer og personer af anden oprindelse end tyrkisk. 'Giaur' is een Turks scheldwoord dat ten tijde van het Ottomaanse Rijk werd gebruikt tegenover onderdanen die geen moslim waren en onderdanen die niet van Turkse afkomst waren.

Dictionary