Dutch-Danish translations for over

omVi taler om energi og om klimaspørgsmål. Dan praten over energie en over het klimaat.Vi går nu over til afstemning om hr. Hallams betænkning. Wij gaan over tot de stemming over het verslag van de heer Hallam. Vi går nu over til afstemningen om dette forslag. Wij stemmen nu over het verzoek.
angåendeJeg har to spørgsmål angående Rwanda. Mijnheer de Voorzitter, ik heb twee vragen over Rwanda.

over- Vi går nu over til afstemning. Wij gaan nu over tot de stemming over: De sprang over mit spørgsmål 39. U heeft mijn vraag nummer 39 overgeslagen. Vi går nu over til afstemning om hr. Hallams betænkning. Wij gaan over tot de stemming over het verslag van de heer Hallam.
tilbageHvad er der så tilbage i gennemsnit? Wat blijft er over het geheel dan over? Der er kun lidt tilbage af den tekst nu. Daar blijft nu echter nog maar bitter weinig van over. Denne betænkning lader ikke noget tilbage at ønske i retning af klarhed. Dit verslag laat aan duidelijkheid niets te wensen over.
vedrørendeEt sidste punkt vedrørende reklame. Ten slotte nog iets over de reclame. Hr. formand, vedrørende det samme. Mijnheer de Voorzitter, over hetzelfde punt. Forhandlingen vedrørende substansen er nu afsluttet. Wij hoeven het debat over de grond van de zaak niet over te doen.

Dictionary