Dutch-Danish translations for politieman

politibetjentHr. formand, en politibetjent standser et vogntog i Tyskland. Dette vogntog bliver standset, fordi det kører for stærkt. Mijnheer de Voorzitter, een politieman houdt in Duitsland een vrachtwagen aan. Deze vrachtwagen is aangehouden omdat hij te hard reed. En ung, 24-årig, spansk politibetjent, Raúl Centeno, døde øjeblikkeligt og en anden politibetjent på 23 år, Fernando Trapero, blev alvorligt såret og døde sidste onsdag. Een jonge Spaanse politieman van 24 jaar, Raúl Centeno, overleed direct en een tweede politieman, Fernando Trapero, 23 jaar oud, raakte ernstig gewond en is afgelopen woensdag overleden. Personligt drømmer jeg ikke om Europa som en stormagt på verdensscenen, der skal agere politibetjent og lærer for resten af verden. Persoonlijk droom ik niet van een grootmacht Europa die de wereld zijn wil oplegt en overal als een politieman en schoolmeester tussenbeide komt.
betjent

politikvinde
politimandDesværre ser det ifølge protester efter valget ud til, at politiet har brugt mere magt end nødvendigt, hvilket medførte otte menneskers død, herunder én politimand. Helaas lijkt het erop dat de politie bij de protestmanifestaties na de verkiezingen overmatig geweld gebruikte, wat leidde tot de dood van acht personen, waaronder één politieman.

Dictionary