Dutch-Danish translations for procedurefout

fejlHr. formand, jeg er bange for, at De, i øvrigt efter en fejl på afstemningslisten, har begået en procedurefejl ved denne afstemning. Mijnheer de Voorzitter, ik vrees dat u, door een fout in de lijst van de stemmingen trouwens, een procedurefout hebt gemaakt met betrekking tot deze stemming. Denne fejl har, som vi netop har set, medført, at der er nogle medlemmer, der er blevet forvirret i forbindelse med stemmeafgivelsen. Zoals we zojuist hebben gezien, mijnheer de Voorzitter, zijn door deze procedurefout sommige afgevaardigden op het verkeerde been gezet bij het uitbrengen van hun stem. Det, jeg kan sige, er, og det bør vi alle være enige om, at der efter min mening er sket fejl i proceduren. Der er sket en procedurefejl. Ik kan u wel zeggen, en daarover moeten wij het allemaal eens zijn, dat mijns inziens voor de verkeerde procedure is gekozen: er is een procedurefout gemaakt.

Dictionary