Dutch-Danish translations for samenhang

sammenholdEuropas sociale sammenhold og den offentlige sundhed står endnu en gang for skud. De sociale samenhang in Europa en de volksgezondheid zullen weer eens het kind van de rekening worden. Det økonomiske og sociale sammenhold er allerede i dag udsat for en meget stor belastning. De economische en sociale samenhang staan nu al onder grote druk. Jeg ønsker Dem et succesrigt arbejde for det sociale sammenhold og den sociale retfærdighed i Europa. Ik wens u veel succes bij het tot stand brengen van meer sociale samenhang en sociale rechtvaardigheid in Europa.
sammenhængDer er her tale om en oplagt mangel på sammenhæng. Er is hier sprake van een groot gebrek aan samenhang. Det skal ses i den sammenhæng. In die samenhang moet u dit alles zien. Vi har ikke set den samlede sammenhæng. Wij hebben de algemene samenhang niet gezien.

Dictionary