Dutch-Danish translations for schenden

krænkeDe anklager indvandrerne for at krænke europæiske værdier. Ze beschuldigen immigranten ervan dat zij de Europese waarden schenden. Vi bør ikke krænke vores egen traktat om Den Europæiske Union. We mogen toch ons eigen Verdrag betreffende de Europese Unie niet schenden. Kina ønsker at fortsætte med at krænke tibetanernes kulturelle, religiøse og sproglige rettigheder. China wil doorgaan met het schenden van de culturele, religieuze en taalkundige rechten van de Tibetanen.
overtrædeDet er vanskeligt for os at bede den om at overtræde dem. Wij kunnen haar dus moeilijk vragen ze te schenden. Hviderusland bliver ved med at overtræde alle grundlæggende rettigheder og civile frihedsrettigheder. Belarus gaat door met het schenden van alle grondrechten en burgerlijke vrijheden. I min gruppe går vi ikke ind for, at man overtræder gældende aftaler. Mijn fractie is er niet voor om geldende afspraken te schenden.

Dictionary