Dutch-Danish translations for schurk

skurkHvis direktøren er en skurk med kriminelle hensigter, hjælper ingen regler. Als de directeur een schurk met criminele bedoelingen is, zijn regels zinloos. Dernæst nægtede Georgien at indordne sig, og pludselig blev gasrørledningen ved grænsen til Georgien sprængt i luften af en skurk, og Georgien havde ikke nogen gasforsyning i en uge eller to. Volgende incident: Georgië lag dwars, en voor we het wisten blies een of andere schurk de gaspijplijn bij de Georgische grens op, waardoor Georgië enkele weken verstoken bleef van gas. Det går tilbage til Kristus tid, da denne bemærkede, at en af de mest forhadte personer i hans tid var skatteopkræveren, som blev opfattet som en skurk. Dit negatieve sentiment leefde al in de tijd van onze Lieve Heer, die de tollenaars, schurken in de ogen van de mensen, schaarde onder de meeste verachte categorie van zijn tijd.
slyngelEn virkelig usædvanlig handling, en virkelig politisk slyngel! Een echte uitzonderingswet, het werk van een echte politieke schurk! En burmesisk avis skriver, at Nichols er en slyngel, som har fortjent sin død. Een Birmaanse krant schrijft dat Nichols een schurk is die zijn dood verdiende. Denne slyngel benægter holocaust og ønsker intet mindre end omgående at drive staten Israel ud i havet. Deze schurk ontkent de holocaust en hij wil de staat Israël het liefst vandaag nog de zee inschuiven.

Dictionary