Dutch-Danish translations for telling

beregning
optællingJeg forstår, hvorfor De er nødt til at foretage en optælling. Ik begrijp waarom er een hoofdelijke telling nodig is. Hvis man havde foretaget en prøve med kortene, kunne vi måske have undgået problemet med en optælling. Als de stemkaarten waren gecontroleerd, dan hadden we misschien de rompslomp van een hoofdelijke telling kunnen vermijden. Jeg gjorde nøjagtig det samme under den anden optælling for et øjeblik siden af den anden fløj i Parlamentet. Bij de telling van even geleden, voor de andere kant van de zaal, ben ik op precies dezelfde manier tewerk gegaan.

regning
tællingJeg forstår, hvorfor De er nødt til at foretage en optælling. Ik begrijp waarom er een hoofdelijke telling nodig is. Derfor kan jeg fuldt ud tilslutte mig tanken om en europæisk folketælling. Derhalve steun ik met enkele voorbehouden het idee van een Europese telling. Hvis man havde foretaget en prøve med kortene, kunne vi måske have undgået problemet med en optælling. Als de stemkaarten waren gecontroleerd, dan hadden we misschien de rompslomp van een hoofdelijke telling kunnen vermijden.

Dictionary