Dutch-Danish translations for toren van babel

BabelstårnetDen Europæiske Unions konstruktion må nemlig ikke ende som Babelstårnet. Het Europees bouwwerk mag niet zo eindigen als de toren van Babel. Men ifølge den bibelske fortælling om Babelstårnet forsøgte menneskene at bygge et tårn, der kunne nå op til Himmelen og bringe dem på lige fod med Gud. Maar volgens de Bijbelvertelling, die verhaalt van de Toren van Babel, heeft de mens getracht een toren op te richten die tot de hemel zou reiken en hem op gelijke voet zou plaatsen met God. Fru formand! Europa-Parlamentet er som Babelstårnet - en allegori af Habsburg-imperiet, der var fuldt af sykofanter. namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, dit Parlement is als de Toren van Babel, een allegorie van het Habsburger Rijk, dat vol sycofanten was.

Dictionary