Dutch-English translations for aardverschuiving

landslide
us
The foot and mouth crisis of 2001 heralded the political landslide of 2002. De MKZ-crisis in 2001 was in Nederland een voorbode van de politieke aardverschuiving in 2002. Does the European Commission find it acceptable that a landslide could dislocate the operation of the Itoiz dam and threaten the Ascó nuclear power station? Vindt de Europese Commissie het acceptabel dat een aardverschuiving de Itoiz-dam kan ontregelen en de kerncentrale van Ascó kan bedreigen? The candidate won by a landslide.
mudslideOne mudslide wiped an entire village off the map and killed hundreds. Een aardverschuiving heeft zelfs een heel dorp van de kaart geveegd en geleid tot honderden doden.