Finnish-Dutch translations for näkemiin

• later
• dag
  Het is niet verantwoord om in deze tijden te zeggen: "dit staat me niet aan, goedendag, tot ziens". Ei ole vastuullista sanoa tässä vaiheessa, että "en ole tyytyväinen tähän, näkemiin, hyvää päivänjatkoa".
  Dag asperges, Elzasser wijn, Munsterkaas en het monsterlijke reizende circus dat tussen Straatsburg en Brussel heen en weer trekt. Näkemiin parsa, Elsassin viini, Münsterin juusto ja Strasbourgin ja Brysselin väliä matkustava hirviösirkus.
• doei
• houdoe
• mazzel
• tot later
• tot straks
• tot ziens
  Dank u zeer voor uw geduld. Tot ziens. Paljon kiitoksia kärsivällisyydestänne! Näkemiin!
  Welnu, geachte heer Karlsson, allereerst simpelweg "tot ziens" en "bedankt" . Arvoisa presidentti Karlsson, ensinnäkin haluan sanoa teille yksinkertaisesti "näkemiin" ja "kiitos".
  Het is niet verantwoord om in deze tijden te zeggen: "dit staat me niet aan, goedendag, tot ziens". Ei ole vastuullista sanoa tässä vaiheessa, että "en ole tyytyväinen tähän, näkemiin, hyvää päivänjatkoa".
• tot zo
• zie je later

Definition of näkemiin

• hyvästeltäessä käytettävä muodollinen ilmaus, jonka käyttöön liittyy oletus, että puhuja ja hyvästeltävä joskus tulevaisuudessa jälleen näkevät toisensa

Synonyms

• näkemisiin

Related words

• näkeminen
• näkemisiin
• jälleennäkeminen
• selvännäkeminen
• näkemiin hyvästi kuulemiin
• uudelleen yhdistyminen jälleennäkeminen