Dutch-English translations for administratie

administration
us
It wants financing for administration! Ze wil financiering van administratie! But we need simple administration. Maar bovenal hebben we eenvoudige administratie nodig. For the administration, austerity is a must. Voor de administratie is bezuinigen absoluut noodzakelijk.
accounts
us
There was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable. Het was niet verplicht een administratie en debiteurenboeken bij te houden. Furthermore, employees and their organisations must have the means for effective control of accounts. Ook moeten de werknemers en hun organisaties in staat worden gesteld om de financiële administratie te controleren. The European Parliament grants discharge, but it is difficult to clarify administrative procedures and clear accounts. Het Europees Parlement verleent kwijting, maar het is lastig duidelijkheid te scheppen in de administratie en de rekeningen.

management
uk
us
This indicates incredibly poor management. Dat getuigt van een uitermate slechte administratie. The management of the European Development Fund is confusing. De administratie van het Europees Ontwikkelingsfonds is verwarrend. We hope that the action plan will help the administration to achieve better management. Wij hopen dat het actieplan van de administratie zal bijdragen aan een beter management.
records
us
There was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable. Het was niet verplicht een administratie en debiteurenboeken bij te houden. For centuries, our farmers have produced food without keeping vast quantities of records. Eeuwenlang hebben onze landbouwers levensmiddelen geproduceerd zonder dat ze daar al te veel administratie bij nodig hadden. The Council could also take measures on its own initiative regarding the use of this paper, for example, for its records. Ook de Raad zou binnen zijn administratie maatregelen kunnen nemen voor het gebruik van duurzaam papier, bijvoorbeeld in zijn registers.