Dutch-English translations for afgrond

abyss
us
Meanwhile, that country is inching closer to the abyss. Intussen zakt het land verder naar de afgrond. The European motor industry is not staring into an abyss. De Europese auto-industrie staat niet aan de rand van de afgrond. A WTO Plus agreement will push the people of Africa even further into the abyss of poverty. Een WTO Plus-akkoord zal de Afrikaanse bevolkingen nog dieper in de afgrond van de armoede doen wegzinken!
chasm
us
The gap between the governors and the governed is now a gaping chasm. De kloof tussen regeerders en geregeerden is nu een gapende afgrond. Is there not rather a yawning chasm separating us from anything resembling consensus? Gaapt er niet eerder een afgrond op de weg naar iets wat op overeenstemming lijkt?

drop
us
Put three drops of oil into the mixtureOn one side of the road was a 50-foot dropThat was a long drop, but fortunately I didnt break any bones
precipiceIvory Coast, having first taken a step away from war, may be edging back towards the precipice. Ivoorkust heeft aanvankelijk een stap in de goede richting gezet, weg van de oorlog, maar glijdt mogelijk terug naar de afgrond. We were very close to the edge of the precipice just a few weeks ago and we have not yet reached safety. Nog maar enkele weken geleden zijn we langs de rand van afgrond gescheerd en we zijn nog niet in veilige haven.We are on the edge of the precipice and, in a few days' time, the Heads of State and Government are going to ask us to take a great leap forward. Wij staan aan de rand van de afgrond en over enkele dagen gaan de staatshoofden en regeringsleiders ons vragen een grote stap voorwaarts te doen.