Dutch-English translations for behoren

befitHis conduct was not befitting an officer of his station
belong
us
They belong to different groups. Zij behoren tot verschillende fracties. Women belong to different social classes. Vrouwen behoren tot verschillende maatschappelijke klassen. They benefit from belonging to the euro area. Zij hebben voordeel van het feit dat ze tot de eurozone behoren.

ought
us
We ought to be aware of this, Commissioner. Dat behoren wij te weten, mijnheer de commissaris. You may ask yourselves whether this kind of information ought not to be a human right. Men kan zich afvragen of het recht op dit soort informatie niet tot de mensenrechten zou moeten behoren. Sometimes discrimination comes from the very institutions that ought to safeguard people's rights. Soms maken zelfs de instellingen die mensenrechten behoren te beschermen, zich schuldig aan discriminatie.
pertainI believe that the President of the European Parliament does not speak in a personal capacity on matters pertaining to the powers of the Commission of the European Union. Ik denk dat de Voorzitter van het Europees Parlement niet op persoonlijke titel spreekt over zaken die tot de bevoegdheden van de Commissie van de Europese Unie behoren.