Dutch-English translations for bril

spectacles
us
Let us set aside our national spectacles. We mogen dit niet door een nationale bril bekijken. As if it were written by somebody wearing rose-tinted spectacles. Het leek alsof het geschreven was door iemand met een roze bril op. The Committee on Legal Affairs looks at this issue through legal spectacles, as you would expect. Zoals te verwachten viel bekijkt de Juridische Commissie deze zaak door een juridische bril.
toilet seat

glasses
uk
Madam President, ladies and gentlemen, I felt rather helpless as I had dropped my glasses. Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ik voelde mij even wat gehandicapt want ik kon mijn bril niet vinden. However, we must avoid the pitfall of seeing the pre-intervention situation through rose-tinted glasses. We moeten echter niet de fout maken de situatie voor de interventie door een roze bril te zien. The wearing of glasses or contact lenses with a strength of +/-4 does not in any way hinder their driving. Het gebruik van een bril of contactlenzen van + of - 4 heeft tegenwoordig geen enkele invloed meer op de manier waarop ze hun werk doen.
goggles
us