Dutch-English translations for dwalen

errTo err is human, but to persist in error is another matter. Dwalen is menselijk, maar alleen dwazen volharden in hun dwaling. We have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes. We hebben in het verleden fouten gemaakt; dwalen is menselijk, zoals het speekwoord zegt. He erred in his calculations, and made many mistakes
lose one's wayThe band lost their way after their second album, and split up after a string of failures.

make a mistake
roam
us
Gangs of thugs roamed the streets
stray
us
I think we have more in common than divides us and that we can reach a satisfactory outcome by not straying too far from the core subject. Ik vind dat we meer gemeenschappelijk hebben dan datgene wat ons verdeeld houdt. We kunnen een bevredigend resultaat bereiken door niet te ver van de kern van het onderwerp af te dwalen. The alley is full of stray cats rummaging through the garbagea stray comma
wander
us
Thousands are hiding in the jungle or are wandering fearfully in the heat without food, water or hope. Duizenden verbergen zich in de jungle of dwalen angstig in de hitte zonder voedsel, water of hoop. to wander over the fieldsA writer wanders from his subject